文／曹欽榮
我方受難者蔡焜霖（左2）與姬百合和平祈念資料館館長島袋淑子（右3）、總務課長諸見德一（右2）、學藝課長普天間，於姬百合和平祈念資料館前合影。（曹欽榮 提供）
綠島人權園區從2009年夏天舉辦小型東北亞和平博物館論壇之後，2010年夏天邀請沖繩三位和平博物館館長到綠島人權園區參訪，促成園區舉辦過的2009、2010年和平詩畫徵集作品，應邀於2011年3月至沖繩縣和平祈念資料館展覽。紀念館為觀眾服務的任務：認識歷史及和平文化交流，雙方展開了實質的良性互動。由於今年是受難者抵達綠島政治監獄60週年，也是園區成立10年，對紀念館來說具有特殊意義且重要的一年，再者，政府預備將綠島、景美兩園區合組為國家人權博物館。因此綠島園區今年更進一步，以亞洲地區相關博物館作為國際交流的目標，首先展開擴大邀請台灣近鄰東北亞鄰國，邀請過程中也嘗試聯繫越南、柬埔寨、南非相關紀念館。
我方贈送綠島人權園區2011相關資料和紀念品給各館，圖為沖繩縣和平祈念資料館館長吳屋禮子。（曹欽榮 攝影）
2011年5月31日至6月1日，受難者蔡焜霖不辭辛勞，再度與筆者前往沖繩拜會並當面邀請：姬百合和平祈念資料館新任館長島袋淑子、總務課長諸見德一，隨後拜會沖繩縣和平祈念資料館新任館長吳屋禮子（該館陪同會談人員：主幹永山清、學藝班主查神里哲）。與兩館會商後，暫定8月底進行綠島人權園區參訪。隨後，受難者蔡焜霖與筆者於6月14日至16日，前往京都拜會立命館大學國際和平博物館（2008年10月，主辦第6屆世界的和平博物館會議）館長高杉巴彥，並請教任教於立命館大學準教授山根和代（平和學）出席2011年5月初於西班牙巴塞隆納舉行的第7屆世界和平博物館會議概況，此行也非正式拜會大阪和平中心。回台後，經過詳細規劃外賓來訪行程，決定於8月25至28日進行國外紀念館來賓到台灣、綠島人權園區參訪。之前6月間，韓國光州5．18紀念財團（The May 18 Memorial Foundation）人員來台訪問，請託朱立熙老師代為邀請光州5．18紀念財團理事長金準泰（KIM Jun-tae）於8月底參訪綠島人權園區。時序到7月上旬，日本、沖繩、韓國共四位館長，六位來賓，確定8月底來台訪問。
立命館大學國際和平博物館館長高杉巴彥（左）在館內大廳接待我方，與受難者蔡焜霖（右）商談。（曹欽榮 攝影）
大阪和平中心事務課長吉川輝男（右2）與館員，一邊攤開綠島園區日文摺頁，一邊聽受難者蔡焜霖（右1）說明。（曹欽榮 攝影）
這次國際交流特地再度安排來賓於8月26日（五）在綠島人權園區參訪之外，並與人權研習營的學員座談、對話，這是一次難得的紀念館互動的機會，歡迎關懷人權及和平博物館的學員報名。日本已組織了「日本平和博物館會議」，參與的相關紀念館共10館：沖繩姬百合和平祈念資料館、沖繩縣和平祈念資料館、對馬丸紀念館、長崎原爆資料館、廣島平和紀念資料館、大阪國際和平中心、京都立命館大學國際和平博物館、橫濱市神奈川縣立地球市民廣場、川崎市平和館、東松山市崎玉縣平和資料館。本次邀請的日本3館都是該會議的成員，今年11月將在沖繩舉行會議。有關各館的介紹將分別於之後專文說明，大家也可以參考綠島園區「2009綠島和平對話」及「2010綠島和平對話」部落格，或自行上網搜尋各館網站和相關資訊。
2011 綠島 ˙ 和平 ˙ 對話 